¡Bienvenido a la Asociación Tres Soles!
Willkommen beim Kinder-und Jugendprojekt Tres Soles!

En este blog pueden encontrar cada vez nuevos aportes de la vida de los niños y jóvenes en Quillacollo (Bolivia).

In diesem Blog berichten die Kinder und Jugendlichen von Tres Soles in Quillacollo (Bolivien) in immer neuen Beiträgen über ihre Erlebnisse im Alltag, in den Ferien, über besondere Festtage...

Freitag, 28. Oktober 2011

Encuentro con los exbecarios de Tres Soles / Treffen mit den ehemaligen Mitgliedern von Tres Soles

Cada dos años los exbecarios vuelven a Tres Soles para un gran encuentro. Esta vez fue el 22 y 23 de octubre. Nos encontramos con ellos para jugar, comer y hacer actividades juntos.
Una de las actividades principales fue la mesa redonda. Cada uno de los exintegrantes se presentó a los integrantes actuales. Ellos contaron sus vidas con lagrímas y sus experimencias de lo que ellos viven dando mensajes a los presentes Solesanios.
La mayoría de los exbecarios recomendaron a los niños, las niñas y los adolescentes que lo aprovechen de la ayuda de Tres Soles porque ellos no lo aprovecharon cuando eran integrantes en su debido momento.
Los exbecarios según su presentación manifestan que muchos de ellos ya viven con esposas e hijos. Algunos están estables económicamente, pero en su mayoría no cuentan con un trabajo fijo por lo que economicamente no les va tan bien.
Los integrantes de Tres Soles respondieron diciendo que ellos aprovecharán y que sus mensajes los ayudarán mucho a impulsarles en sus estudios.












Alle zwei Jahre kommen die Ehemaligen für ein grosses Treffen nach Tres Soles. Dieses Mal war es am 22. und 23. Oktober. Wir haben uns mit ihnen getroffen, um zusammen zu spielen, zu essen und Aktivitäten zu unternehmen.
Eine der Hauptaktivitäten war der Stuhlkreis. Jeder Einzelne der Ehemaligen hat sich den aktuellen Bewohnern vorgestellt. Sie haben unter Tränen von ihrem Leben und ihren Erlebnissen erzählt und damit Botschaften an die anwesenden Solesianer gegeben.
Die Mehrheit der Ehemaligen haben den Kindern und Jugendlichen empfohlen, dass sie die Hilfe von Tres Soles nutzen sollen, denn sie haben sie im richtigen Moment nicht genutzt.
Laut ihren Erzählungen, leben viele der Ehemaligen schon mit ihren Ehefrauen und Kindern. Einige befinden sich in einer finanziell stabilen Lage, die Mehrheit aber hat keine feste Arbeit und finanziell geht es ihnen nicht so gut.
Die Bewohner von Tres Soles antworteten, dass sie es nutzen werden und die Botschaften ihnen viel helfen und ihnen Impulse für ihre zukünftige Ausbildung geben.